rosa?

What is pink? Am I masculine or feminine? Why do I feel this way?

This project is a gendered exploration on who and how we are. The zines feature the results from a series of individual conversational interviews conducted between fall 2016 and fall 2017 in the city of Berlin. I paint my guest´s nails, they paint mine, hoping that somewhere in that process an honest, open, emotional, queer conversation can flourish.

You can download the volumes for free, or you can buy the physical copy directly from me.

Thanks for reading!

_______________________

¿Qué es el rosa? ¿Soy masculino o femenino? ¿Por qué me siento así?

Este proyecto es una exploración de género sobre quién y cómo somos. Estos zines muestran el resultado de una serie de entrevistas conversadas de forma individual entre otoño del 2016 y otoño del 2017 en la ciudad de Berlín. Pinto las uñas de mis invitados, ellas me las pintan a mi, con la esperanza de que en el proceso surja una conversación honesta, abierta, emocional y cuir.

Puedes descargar los volúmenes de forma gratuita, o los puedes comprar en versión física conmigo.

¡Gracias por leer!

Bruno <3